HTML

Azt írja a...

Úgy látom, hogy itt, a periférián menthetetlenül belesüppedünk a saját kis közéleti mocsarunkba, miközben a világ ténylegesen fontos és - ha tetszik, ha nem - ránk is hatással bíró eseményeiről nem, vagy alig szerzünk tudomást. Ezen szeretnék kicsit segíteni és közzétenni néhány, általam fontosnak vagy érdekesnek tartott, az angolszász sajtóban megjelenő véleménycikk fordítását. A bejegyzések tehát nem feltétlenül tükrözik az én saját értékítéletemet, de azokat elolvasásra és meggondolásra érdemesnek tartom.

Friss topikok

Utolsó kommentek

Külföldi véleményformálók véleménye


2021.12.13. 14:45 (F)ordító

Ambrose Evans-Pritchard - A Nyugat rémálma: a háromfrontos háború

Címkék: USA EU Oroszország Kína

Életemben nem láttam még ilyen nyugtalanító stratégiai helyzetet – ideje figyelmünket egy lehetséges összecsapásra fordítani  Miközben a brit politikai osztály figyelmét egy Downing Street-i buli (a járványügyi korlátozások ellenére a miniszterelnöki hivatalban társas összejövetelt tartottak, ami a…

Szólj hozzá!

2021.12.10. 14:04 (F)ordító

Timothy Garton Ash - Magyarországtól Kínáig, Németország legkeményebb kihívásai keleten vannak

Címkék: Magyarország EU Németország Oroszország Scholz

Az Olaf Scholz kancellár által vezetett új kormánynak tervei vannak – amiket máris próbára tesznek. A London-München Lufthansa-járat stewardesse egy nagyon kicsi, sárga csomagolású csokit adott nekem – a szokásos ellátmányt. Amikor látta, hogy egy hosszú, német nyelvű dokumentumon próbálom átrágni…

35 komment

2021.09.02. 12:15 (F)ordító

Frasier Nelson: Hogyan használja ki az új Moszkva-Peking tengely máris Biden gyengeségét

Címkék: USA Oroszország Kína

A NATO egységének kérdésessé válásával egyidőben az ellenséges rezsimek buzgón keresik a Nyugat gyenge pontjait  Elnöksége kezdetén Donald Trump ledobta „minden bombák anyját” Afganisztánra, amely – mint később kiderült – nem a tálibokkal szembeni keményebb fellépés, hanem a velük való megegyezés…

6 komment

2013.03.18. 18:14 (F)ordító

A ciprusi bankmentés margójára

Címkék: válság IMF EU Oroszország Ciprus

A ciprusi bankbetéteket sújtó adó ötlete nem csak a ciprusiaknál verte ki a biztosítékot, hanem az ott hatalmas betétállománnyal rendelkező orosz bankok és vállalkozások, magánszemélyek körében is. A BBC News néhány elemzői és újságírói véleményt gyűjtött össze a…

Szólj hozzá!

süti beállítások módosítása