HTML

Azt írja a...

Úgy látom, hogy itt, a periférián menthetetlenül belesüppedünk a saját kis közéleti mocsarunkba, miközben a világ ténylegesen fontos és - ha tetszik, ha nem - ránk is hatással bíró eseményeiről nem, vagy alig szerzünk tudomást. Ezen szeretnék kicsit segíteni és közzétenni néhány, általam fontosnak vagy érdekesnek tartott, az angolszász sajtóban megjelenő véleménycikk fordítását. A bejegyzések tehát nem feltétlenül tükrözik az én saját értékítéletemet, de azokat elolvasásra és meggondolásra érdemesnek tartom.

Friss topikok

Utolsó kommentek

Külföldi véleményformálók véleménye

2013.04.20. 18:02 (F)ordító

Hét kérdés a bostoni merénylőkkel kapcsolatban

Címkék: merénylet USA Boston Carnajev-testvérek

Hét kérdés a bostoni merénylőkkel kapcsolatban Még nem tudjuk, hogy a bostoni maratonon végrehajtott merénylettel gyanúsított Carnajev-testvérek hogyan vagy miért határozták el a támadást, de ha összevetjük az esetüket a nyugati világban élő más terroristák tetteivel, talán…

1 komment

2013.04.16. 13:33 (F)ordító

Robbantás a bostoni maratonon

Címkék: maraton robbantás USA Boston

Robbantás a bostoni maratonon A The New York Times szerkesztőségi cikke A maratoni futás az embereket legjobban összehozó sportesemény. A futók ezreinek üdvözlésére készülő várost nem igazán érdekli, hogy ki nyer, itt nincsenek szurkolók és ellenszurkolók. Akik a partvonalon…

Szólj hozzá!

2013.04.12. 13:09 (F)ordító

Hallgat-e Észak-Korea fiatal vezére Kínára?

Hallgat-e Észak-Korea fiatal vezére Kínára?  A "Jaime's China" egy, a kínai társadalomról és politikáról szóló heti rovat. Jamie Flor Cruz 1971 óta él Kínában. A Pekingi Egyetemen kínai történelmet tanult (1977-81), és a TIME magazin pekingi tudósítója és irodavezetője…

Szólj hozzá!

2013.04.12. 09:54 (F)ordító

Modern kihívások, feudális válaszok Kínában

Címkék: régi modern Kína

Modern kihívások, feudális válaszok Kínában Yu Hua négy regény, hat novelláskötet és három esszégyűjtemény szerzője, akinek műveit eddig több mint húsz nyelvre fordították le. 2002-ben első kínai íróként elnyerte a James Joyce Díjat. Mint a The New York Times vendég…

2 komment

2013.04.09. 13:26 (F)ordító

Thatcher megosztott szigete

Címkék: Nagy-Britannia Margaret Thatcher

Thatcher megosztott szigete A. C. Grayling filozófus, a New College of the Humanities (Humántárgyak Új Főiskolája) oktatója, aki eddig több mint harminc, filozófiai és hasonló tárgyú könyvet írt, valamint rendszeres publicistája volt több évig a Guardian és a Times…

Szólj hozzá!

2013.04.08. 16:30 (F)ordító

Egy baleset és utána háború Észak-Koreával?

Címkék: USA Dél-Korea Észak-Korea Wesley K. Clark

Még mindig Korea. Jöjjön Wesley K. Clark nyugalmazott tábornoknak, a NATO európai hadereje volt főparancsnokának, a Los Angeles-i Kalifornia Egyetem (UCLA) Burke Nemzetközi Kapcsolatok Központja (Burkle Center for International Relations) vezető tagjának véleménye a Koreai-válságról.…

Szólj hozzá!

2013.04.05. 22:57 (F)ordító

Észak-Korea szerint az USA felpuhult?

Címkék: nemzetközi politika USA Észak-Korea

Észak-Korea szerint az USA felpuhult? David Rothkpof a CNN.com állandó szerzője, a „Foreign Policy” magazint kiadó FP Group vezérigazgatója és vezető szerkesztője, valamint a Carnegie Nemzetközi Békealapítvány meghívott előadója. Lenti véleményében az USA várható…

Szólj hozzá!

süti beállítások módosítása