HTML

Azt írja a...

Úgy látom, hogy itt, a periférián menthetetlenül belesüppedünk a saját kis közéleti mocsarunkba, miközben a világ ténylegesen fontos és - ha tetszik, ha nem - ránk is hatással bíró eseményeiről nem, vagy alig szerzünk tudomást. Ezen szeretnék kicsit segíteni és közzétenni néhány, általam fontosnak vagy érdekesnek tartott, az angolszász sajtóban megjelenő véleménycikk fordítását. A bejegyzések tehát nem feltétlenül tükrözik az én saját értékítéletemet, de azokat elolvasásra és meggondolásra érdemesnek tartom.

Friss topikok

Utolsó kommentek

Külföldi véleményformálók véleménye

2013.03.27. 19:29 (F)ordító

A koreai rémálom: a szakértők egy valós konfliktus esélyét latolgatják

Címkék: háború USA Dél-Korea Kína Észak-Korea

Andrew Salmon Dél-Koreában élő szabadúszó újságíró, aki kettő könyvet is írt a koreai háborúról. Lenti írása a Koreai-félszigeten egy hipotetikus, a legrosszabb lehetőség forgatókönyve (worst-case scenario) szerinti lezajló katonai összecsapásról szól. Ázsia rémálma:…

64 komment

2013.03.21. 15:26 (F)ordító

Pártja bizalmat szavazott Gillard-nak, de az ausztrál választók hogy döntenek?

Címkék: politika Ausztrália Julia Gillard Kevin Rudd

Monica Attard az Australian Broadcasting Corporation volt újságírója és oroszországi tudósítója, aki íróként és ügyvédként is tevékenykedik. Több újságírói díj nyertese. E cikke segítségével a messzi Ausztrália nem is annyira idegen politikai cirkuszába lehet kicsit…

Szólj hozzá!

2013.03.20. 10:13 (F)ordító

Kármentés Cipruson

Címkék: eurózóna IMF EU Ciprus

Kármentés Cipruson  A Ciprussal kapcsolatos szombati megállapodás résztvevői közül szinte mindenki egyetért abban, hogy a megállapodás hiba volt. Csak azt nem tudjuk még, hogy mekkora.  Nyilvánvaló, hogy az európai hatóságok számos hibát követtek el az eurozóna…

Szólj hozzá!

2013.03.18. 18:14 (F)ordító

A ciprusi bankmentés margójára

Címkék: válság IMF EU Oroszország Ciprus

A ciprusi bankbetéteket sújtó adó ötlete nem csak a ciprusiaknál verte ki a biztosítékot, hanem az ott hatalmas betétállománnyal rendelkező orosz bankok és vállalkozások, magánszemélyek körében is. A BBC News néhány elemzői és újságírói véleményt gyűjtött össze a…

Szólj hozzá!

2013.03.12. 09:19 (F)ordító

„Megharapja-e” végre Kína Észak-Koreát?

Jennifer Lind a Dartmouth College kormányzati társprofesszora, a "Sorry States: Apologies in International Politics" című könyv szerzője. Ebben a véleményében a koreai válsággal kapcsolatos kínai aggodalmakat elemzi. „Megharapja-e” végre Kína Észak-Koreát? Észak-Korea, ami…

Szólj hozzá!

2013.03.08. 10:23 (F)ordító

Miért fontos még mindig a koreai háború?

Címkék: Dél-Korea Észak-Korea

Ez a cikk nem igazán vélemény, inkább háttéranyag és összefoglaló a világ egyik feszültséggócában, a Koreai-félszigeten történő események jobb megértéséhez. Az írás Madison Park hölgy tulajdona, aki a CNN Hong Kong-i tudósítója.  Miért fontos még mindig a koreai…

Szólj hozzá!

süti beállítások módosítása