HTML

Azt írja a...

Úgy látom, hogy itt, a periférián menthetetlenül belesüppedünk a saját kis közéleti mocsarunkba, miközben a világ ténylegesen fontos és - ha tetszik, ha nem - ránk is hatással bíró eseményeiről nem, vagy alig szerzünk tudomást. Ezen szeretnék kicsit segíteni és közzétenni néhány, általam fontosnak vagy érdekesnek tartott, az angolszász sajtóban megjelenő véleménycikk fordítását. A bejegyzések tehát nem feltétlenül tükrözik az én saját értékítéletemet, de azokat elolvasásra és meggondolásra érdemesnek tartom.

Friss topikok

Utolsó kommentek

Külföldi véleményformálók véleménye

2012.12.28. 10:26 (F)ordító

Kathleen Troia "K.T." McFarland - Az Obama-kormányzat Közel-keleti politikája kudarcot vallott és a baj növekszik

Címkék: terrorizmus USA Közel-Kelet Bengázi

Kathleen Troia "K.T." McFarland a Fox News nemzetbiztonsági elemzője, aki a Nixon, Ford és Reagan kormányzatok alatt is nemzetbiztonsági beosztásokat látott el. A líbiai Bengáziban található USA-nagykövetség és CIA-kirendeltség épületei ellen szeptember 11-én kettő…

Szólj hozzá!

2012.12.27. 11:05 (F)ordító

Stephanie Flanders – Továbbcsúszás a pénzügyi lejtő felé

Címkék: USA fiscal cliff

Stephanie Flanders 2008 óta a BBC gazdasági híreinek szerkesztője, korábban a Financial Times vezető újságírója és az USA pénzügyminisztériumának vezető tanácsadója volt. Ebben a bejegyzésében ő is a „fiscal cilff” hátteréről ír, arról, hogy milyen politikai folyamatok…

Szólj hozzá!

2012.12.20. 14:50 (F)ordító

Klaus Dodds – Mit jelenthet egy földrajzi név az Antarktiszon? Sokat...

Címkék: geopolitika Antarktisz Egyesült Királyság

Klaus Dodds a Londoni Egyetem geopolitikai professzora, a „The Geographical Journal” földrajzi folyóirat szerkesztője, aki a lenti cikkben a távoli, hideg délsarki vizek és jégmezők fölött, az avatatlan szemek elől rejtett módon zajló, folyamatos kötélhúzásról elmélkedik.…

Szólj hozzá!

2012.12.20. 10:14 (F)ordító

Peter Morici – A költségvetési válságot megoldó alku tönkreteheti az USA törékeny gazdaságát

Címkék: USA fiscal cliff

Peter Morici makroközgazdász, a Maryland-i Egyetem professzora, több könyv szerzője, korábban az USA Nemzetközi Kereskedelmi Bizottságának vezetője volt. Ebben a cikkben elég komor képet fest az amerikai elnök és a republikánus kongresszusi többség vezetője között…

Szólj hozzá!

2012.12.19. 15:57 (F)ordító

Alex Spillus – Az USA szerint Nagy-Britannia gyengébb lenne az EU-n kívül

Alex Spillus a The Daily Telegraph vezető brit konzervatív újság diplomáciai tudósítója, külügyi újságíró. Ebben a cikkében arról ír, hogy Nagy-Britanniát gyakorlatilag kizárólag az USA – jól felfogott önös érdekből kinyilvánított – ellenkezése tartja jelenleg az…

Szólj hozzá!

2012.12.19. 12:36 (F)ordító

Peter Bergen - A fegyveres erőszak nemzetbiztonsági kérdés

Címkék: erőszak fegyveres Newton Peter Bergen

Bizonyára hallott mindenki a legutóbbi fegyveres tömegmészárlásról, amely egy csendes, egyesült államokbeli kisváros általános iskolájában történt, és amelynek 27 áldozata jórészt 6-7 éves kisgyermek volt. Az eset ismét élesen rávilágít a gyakorlatilag szabad fegyvertartás…

Szólj hozzá!

süti beállítások módosítása